Смотреть больше слов в «Словаре металлургических терминов»
[pɪt]яма, углубление, впадина, лункаволчья яма; западняшахта, копь, карьер, шурфпреисподняяпруд, колодец, бассейнвпадина, ямкаоспина, родинка; рубец, ш... смотреть
I 1. [pıt] n 1. 1) яма, ямка; впадина; углублениеair pit - воздушная яма2) воен. ровик, одиночный окоп; ячейка; гнездоmachine-gun pit - пулемётный окоп... смотреть
• ___ bull • -- viper • ___ and the Pendulum • The ___ and the Pendulum • The ___ and the Pendulum (1961) • The Snake ___ (1948) • Abyss • Animal trap... смотреть
I 1. {pıt} n 1. 1) яма, ямка; впадина; углубление air ~ - воздушная яма 2) воен. ровик, одиночный окоп; ячейка; гнездо machine-gun ~ - пулемётный о... смотреть
pit: translation The area on the trading floor where futures and options on futures contracts are bought and sold. Pits are usually raised octagonal pl... смотреть
Ⅰpit [pɪt] 1. n 1) я́ма; углубле́ние; впа́дина;air pit возду́шная я́ма 2) ша́хта, копь; карье́р, шурф;open pit карье́р, откры́тая разрабо́тка 3) во́л... смотреть
pit: translation noun 1 holeADJECTIVE ▪ deep, shallow ▪ bottomless ▪ black, dark ▪ chalk (esp. BrE), gravel, tar ▪ a disused gravel pit VERB + PIT... смотреть
pit I 1. [pıt] n 1. 1) яма, ямка; впадина; углубление air ~ - воздушная яма 2) воен. ровик, одиночный окоп; ячейка; гнездо machine-gun ~ - пулемётны... смотреть
pit: translationSynonyms and related words:American Stock Exchange, Amex, L, R, Wall Street, abysm, abyss, acorn, acting area, agora, alveolation, alve... смотреть
1. колодец, шурф, амбар, яма, котлован; выемка 2. раковина; изъязвления; поверхностные точечные пороки || покрываться коррозией — active mud pit — bo... смотреть
I 1. сущ. 1) а) яма, углубление, впадина, лунка Syn: hole 1. б) волчья яма; западня If a fox escapes from a pit, none are ever taken again in the same. — Если одна лиса выберется из западни, то больше никакая другая в нее не попадет. Syn: trap I 1. в) шахта, копь, карьер, шурф pit mouth — устье шахты pit wood — горн. крепежный лес г) перен. преисподняя (тж. the pit of hell, the bottomless pit) Syn: hell 1. 2) редк. яма, выкопанная и заполненная водой пруд, колодец, бассейн, Syn: water-hole, pond 1., pool I, well I 1. 3) а) анат. впадина, ямка the pit of the stomach — подложечная ямка б) оспина, родинка (на коже); рубец, шрам в) раковина (на отливке) 4) а) арена для петушиных боев Syn: cockpit б) партер тж. презр.; оркестровая яма And was on most friendly terms with the pit. — И был запанибрата с чернью из партера (О.Уайльд, "Портрет Дориана Грея", гл. 4) Syn: parterre, stalls в) амер. отдел товарной биржи grain pit — отдел товарной биржи по продажам зерна г) разг. кабина экипажа (самолета, корабля) 5) спорт. пит, паддок, гараж (в автогонках - территория, отведенная командам для содержания автомобилей и ремонта, дозаправки и смены колес во время гонки) см. pit stop 6) а) ист. темница, подземная тюрьма Syn: dungeon 1. б) воен. одиночный окоп 7) разг. , сл. карман Syn: pocket 1. 8) сл. (с определенным артиклем) наихудший пример чего-л.; мерзкий, отвратительный человек 2. гл. 1) а) класть, складывать, закладывать в яму (для хранения; особ. об овощах и т. п.) He dug and pitted the potatoes. — Он выкопал картошку и заложил ее в хранилище. б) рыть ямы в) предавать земле, хоронить, зарывать в землю Syn: inter, bury 2) покрывать(ся) ямками; оставлять следы, отметины His skin is pitted with the marks left by the disease. — Его кожа покрылась отметинами, которые остались после болезни. 3) а) стравливать (петухов); выставлять в качестве противника (against) б) перен. бороться, противостоять Are you willing to pit your skill against that of our leading player? — Хочешь помериться силами с нашим главным игроком? в) перен. противопоставлять (кого-л. кому-л.), сводить как соперников Syn: match II 2., oppose 4) спорт. заезжать на пит-стоп (в автогонках) At the back Michael Schumacher runs into more trouble and he has to pit. — Позади всех очередные проблемы случаются у Михаэля Шумахера и ему приходится делать пит-стоп (Пресс-релиз FIA о Гран-При Австралии, первом этапе чемпионата мира Формулы 1 1999 года). II 1. сущ. 1) фруктовая косточка One man may suck an orange and be choked by a pit, another swallow a penknife and live. (W. Matthews) — Один человек может есть апельсин и задохнуться, поперхнувшись косточкой, а другой проглотит перочинный нож и останется жить. 2) афр. годные в пищу семена (особ. шишки, орехи) 2. гл. вынимать косточки (из фруктов)... смотреть
Pit: translation A specific area of the trading floor that is designed for the trading of commodities, individual futures, or option contracts. The Ne... смотреть
1. сущ.1) общ. яма; впадина; углубление2) доб. шахта, рудник3) бирж. "яма", "ринг" (площадка круглой или многоугольной формы в помещении фондовой, това... смотреть
1. копь; шахта; карьер; шурф; выработка 2. колодец; ямка 3. кратерная яма 4. впадина 5. палеобот. пора adductor pit аддукторная ямка (у усоногих раков)... смотреть
Pit: übersetzung Pịt 〈n. 15〉 1. 〈im altengl. Theat.〉 der Bühne gegenüberliegender Hof mit billigen Stehplätzen 2. 〈meist Pl.; Elektrotech.〉 Informati... смотреть
1) яма2) колодезный3) почвенная4) приямок5) ров6) язва7) ямка8) <engin.> прямок9) <mining> шахта10) впадина11) карьер12) рудник13) язвенный... смотреть
1. n 1) яма, ямка; западина; заглиблення; 2) військ. одиночний окоп; окопчик; гніздо; 3) шахта; копальня; кар'єр; розріз; шахтний стовбур; 4) котлован; шурф; 5) мет. ливарна яма; 6) тех. ремонтна яма; оглядова канава; 7) яма для зберігання овочів; 8) парник; 9) вовча яма, пастка; 10) перен. несподівана (непередбачена) небезпека; 11) (the ~) пекло (тж the ~ of hell); 12) віспина, ряботина; 13) мет. раковина; 14) партер (задні ряди); 15) місце для оркестру, яма; 16) амер. частина біржового залу для торгівлі певним товаром; wheat ~ пшенична біржа; 17) темниця, в'язниця; 18) амер. фруктова кісточка; ♦ ~ closures закриття шахт; ~ corrosion мет. точкова корозія; ~ planting посадка в лунки, ямкова культура; ~ retting копанка для мочіння (конопель); ~ wood гірн. кріпильний ліс; to dig a ~ for smb. рити комусь яму; 2. v 1) закладати (складати) в яму (овочі); 2) рити ями; 3) робити ямки; залишати сліди; 4) покриватися ямками; 5) нацьковувати (один на одного); 6) виставляти (одного проти іншого); 1) протистояти (чомусь); 8) виймати кісточки; to ~ cherries чистити вишні.... смотреть
колодец, нагревательный колодец- bottom centre-fired pit- bottom two-way fired pit- burial pit- circular pit- dead soaking pit- delivery and loop stora... смотреть
1) впадина 2) изъязвление 3) карьер 4) колодезный 5) коррозия 6) котлован 7) почвенная 8) приямок 9) машиностр. прямок 10) ров 11) рудник 12) горн. шахта 13) язва 14) язвенный 15) яма 16) ямка • - air pit - casting pit - catch pit - clean-out pit - compost pit - concrete pit - corrosion pit - flywheel pit - fly-wheel pit - foundation pit - greasing pit - inspection pit - ladle pit - liming pit - looping pit tower - looping pit - mud pit - pit bottom - pit casting - pit edge - pit foundation - pit gravel - pit length modulation - pit molding - pit position modulation - pit prop - pit saw - pit worker - prospecting pit - repair pit - scale pit - seepage pit - silo pit - skip pit - slag pit - slag-granulating pit - slush pit - soaking pit - sweat pit - teeming pit - washing pit - working pit... смотреть
1. котлован 2. приямок 3. колодец 4. шахта 5. шурф 6. карьер- ballast pit- borrow pit- drainage pit- elevator pit- leaching pit- maturing ... смотреть
1) ямка, углубление 2) бот. пора3) яма (для ловли зверей) 4) косточка (напр. вишни) •- bitter pit- bordered pit- coated pits- nasal pit- olfactory pit-... смотреть
• He that diggeth a pit for another should look that he fall not into it himself - Кто другому яму копает, тот сам в нее попадает (K)• If you dig a pit... смотреть
(смотровая) яма- crank pit- inspection pit* * *• авторемонтная мастерская • делать углубление • изъязвление • корродировать • разъедать • смотровая яма... смотреть
pit: translationPITPassive Integrated Transponder tags (an integrated microchip that is programmed to include specific fish information and inserted in... смотреть
pit: translationRegion of the plant cell wall in which the secondary wall is interrupted, exposing the underlying primary cell wall. One or more plasmo... смотреть
складывать в яму (для хранения); рыть ямы (особ. p. p.) покрывать(ся) ямками стравливать (петухов); выставлять в качестве противника (against); фруктовая косточка; вынимать косточки волчья яма; западня; (the pit) преисподняя; тюрьма, темница оспина, рябина (на коже); раковина (на отливке) яма; углубление; впадина; шахта, копь; карьер, шурф арена для петушиных боев; партер (особ. задние ряды за креслами)... смотреть
Ямка.Маленький правильной или неправильной формы кратер на поверхности материала, созданный воздействием окружающей среды, например, коррозией, износом... смотреть
Pit: translation A hole in the ground (Ex. 21:33, 34), a cistern for water (Gen. 37:24; Jer. 14:3), a vault (41:9), a grave (Ps. 30:3). It is used as... смотреть
Pit: translationA specific area of the trading floor that is designated for the trading of an individual futures or options contract. You've probably s... смотреть
n1) яма, колодязь, шурф2) розм. кабіна екіпажу (літака)•- aerodrome hydrant pit- turbine pit
1. n1) яма, ямка; западина2) шахта, копальня3) шурф, кар'єр4) пастка; вовча яма5) віспина6) мет. раковина (на виливку)7) партер (задні ряди)2. v1) рити... смотреть
PIT: translationpit tag1) a deeper hole or sump in a fish pond where fish gather and can be caught 2) an area excavated for gravel, sand or other mater... смотреть
1. preinstallation test - испытание оборудования перед установкой в систему; предварительное испытание перед установкой компонента в систему;2. pressur... смотреть
pit: translation(Class Ostracoda):Type of valve sculpture: relatively large, more or less circular depression. May also be applied as general term for ... смотреть
1) амер. место активной торговли на товарной бирже2) рынок одного товара (напр. продажи пшеницы)
pit: translation A deep hole, generally circular in outline, having vertical or nearly vertical walls [10]. See also jama; pothole2; shaft.
pit and gallows — шотл. истор. право феодала топить или вешать преступника
яма, карьер; котлован; турф— catch pit — drainage pit — lysimeter pit — test pit
• 1. яма 2. заправочно-ремонтный пункт (в автомобильных гонках)3. авторемонтная мастерская4. станция техобслуживания (редк.)• выемка, изъязвление
1) ямка выкрашивания, очаг выкрашивания (напр. инструмента) 2) лунка (при электроэрозионной обработке) 3) раковина, поверхностная раковина (на отливке) 4) оспина; коррозионная язвина || подвергаться язвенной коррозии • - scale pits... смотреть
1) ямка выкрашивания, очаг выкрашивания (напр. инструмента) 2) лунка (при электроэрозионной обработке) 3) раковина, поверхностная раковина (на отливке) 4) оспина; коррозионная язвина || подвергаться язвенной коррозии • - scale pits... смотреть
подр.кап-кап (звук падающей капли)••- pıt pıt atmak
n. яма, впадина, углубление; одиночный окоп; , шахта, карьер, копь; шурф, заправочно ремонтный пункт; волчья яма, западня; оспина [мед.], рябина; раковина; место для оркестра; тюрьма; фруктовая косточка; постель, койка... смотреть
m1) яма; выемка2) шахта; колодец•- pit chauffé- pit à scories- pit sec
nмикроуглубление (компакт-диска); микровыступ (компакт-диска)
Rzeczownik pit m пит
раковина; pl рябины (дефект на поверхности прессованного изделия)
впадина, "кратер", ямка, проф. пит тёмное, неотражающее пятно (микроуглубление) на поверхности компакт-диска, представляющее обычно двоичную цифру 0 ср. land, см. тж. CD-ROM... смотреть
̈ɪpɪtшахта, рудник, (амер.) часть биржевого зала, отведенная для торговли определенным товаром, биржа (товарная)
• /vi/ покрываться коррозией• яма
шахта, вырыв, раковина, ямка (дефект поверхности)
v. складывать в яму, рыть ямы, делать ямки, покрывать ямками; стравливать; противостоять; вынимать косточки
впадина, «кратер» ( темное, неотражающее пятно на поверхности CD-ROM, представляющее обычно двоичный 0 )
впадина, «кратер» (темное, неотражающее пятно на поверхности CD-ROM, представляющее обычно двоичный 0 )
зёрнышко, семя, семечко; сердцевина; ядро; нагар; горелка; конфорка; в нём чего-то не хватает
v натравлювати, зіштовхувати- to ~ member against member натравлювати одного члена на іншого
мед.сущ. ямка; углубление; пит; гипоплазия Англо-русский медицинский словарь.2012.
кассета (в обжиговой печи)
(Programmable Interval Timer) программируемый интервальный таймер см. тж. WDT
v. складывать; предавать земле. хоронить; бороться, противостоять
(n) карьер; место активной торговли на товарной бирже; яма
— hydrant pit
складувати, заглиблення, класти, горобина, пастка
Яма
(кабельный) канал (под полом) - cable pit
n (low) женские наружные половые органы
Косточка
n. яма, западня; шахта
Смотри Яма.
блиндаж
шахта
tip